桑杰嘉
针对达赖喇嘛尊者的网暴不仅深深地刺痛着图伯特人,也严重伤害了包括喜马拉雅地区的佛教徒和敬仰尊者的印度教徒、伊斯兰教徒、基督教徒民众,以及在世界各地的图伯特佛教徒、图伯特之友和尊敬达赖喇嘛者,因此,从喜马拉雅地区阿鲁纳恰尔邦、拉达克、斯贝第、达兰萨拉,新德里、印度南部、美国、澳大利亚、法国、加拿大、英国、西班牙、意大利、瑞士等国的数万民众举行各种活动抗议网暴,声援达赖喇嘛活动。在网上也同步展开各种抗议病毒视频和声援达赖喇嘛尊者的活动。
在抗议的同时拉达克自治地方议会已经全票通过决议对故意传播病毒视频的主要媒体和个人禁止入境拉达克,直至他们公开道歉。印度阿鲁纳恰邦也在跟进拉达克的决定,希望采取同样的措施。
另外,来自美国、法国、德国、挪威等国家的35名国际藏学家联合发表公开声明,对病毒视频制作者,以及媒体不负责任的报道进行了谴责,同时揭露真相,并表达了对达赖喇嘛尊者的支持。
图伯特佛教各大传承领袖纷纷发表公开声明谴责了病毒视频的制作者、传播者的行为,并表达了支持达赖喇嘛尊者。
四月初我在法国的雪山深处度假一周后回家打开电脑时病毒视频就像我们最熟悉的COVID 19病毒一样在蔓延。对于近十四年来近距离(担任流亡政府记者、摄影记者,负责华人拜见尊者的工作)参加达赖喇嘛尊者在达兰萨拉的所有公开活动,以及很多次参加特别接见活动的我看到如此下流的网暴心如刀绞,撕心裂肺---
正如法国东方语言学院教授、法国藏学家罗班(Françoise Robin)对法新社解释:“这种网络操纵给西藏人带来的痛苦是难以衡量的。”
我立即让非佛教徒的妻子看那段视频,她哈哈大笑,这有什么问题呀!这和我爷爷奶奶戏逗“吸我舌头”一模一样,好可爱呀!!!还说在这里前辈们常常这样戏逗小孩。我妻子是巴斯克人,她爷爷去年去世,享年九十九岁零十个月。之前我经常会看到她爷爷伸出舌头逗曾孙女,说实话没有特别去在乎,因为我真的没有“跃进”到能把前辈与晚辈之间的交流与性联系在一起。
病毒视频疯狂的传播,如COVID 19病毒从中国传到全球折磨无数的人,夺取成千上万的生命,但某些人还在幸灾乐祸一样---
莫名其妙的愤怒
很快的浏览了一下脸书,看到不少图伯特人在解释、说明、辩解---甚至在表达抗议和批评。虽然当时因手腕受伤而很难打字,但在脸书上留言解释。第一条留言中写道:“全世界的人有不同的文化背景,而且,每个人都以自己的标准看待该事件,无法从他人或者不同文化的角度看待问题,从图伯特人或者喜马拉雅,更甚至从中央欧亚文化角度看这只是一位前辈和晚辈最正常不过的交流方式。”
之后,在脸书上试着解释、说明---无济于事。特别是一位华人佛教徒,可以说是“慷慨激昂”。我留言:“对此事件最有发言权的是这个孩子和他的家人,请看现场采访。”然后贴上了男孩和母亲接受采访的视频。这位网友马上回复,自称在台湾会议上见过面等等,并称:“我尊敬您在西藏人權方面的努力和貢獻---”然后说:“不,這只是這二人在此會議過後的訪談,而非針對此次事件爆發後所作出的回應或訪問。”我立即回:“我只是想说当时他们和周围的所有人一样,没有感受到有什么不当。当然,近两个月后的事情不是他们母子所能控制的。”他回复:“ 這個我同意,兩個月後的今天,也很好奇他們的回應是什麼?達賴尊者道歉的對象,除了此母子二人之外,也包括全世界的朋友們。所以大家都具有發言權----”
接着我说明主要是文化差异造成的误解,但他坚决否认。再后来他把老雷的视频链接贴上并写道:“還是聽聽好樣的老雷唄,沒有讓我失望。慶幸還有如此明晰、清醒的觀察者。”。(之前不知此人。有关老雷请参阅图伯特著名作家唯色女士的文章《“有人扔来烂泥巴,正好种朵金莲花”:这场针对尊者达赖喇嘛的网霸……(二)》)。他还写道:“周邊的人,尤其是父母沒有覺得有任何不妥才是真的不妥。唉,”我感觉在狡辩---也知道我在浪费时间。
但是,我在老雷的视频链接下留了言:“老雷说给藏人道歉---问题是藏人认为这根本不是问题,道什么歉?只因为藏人觉得没有问题所以当时公开报道的。老雷也承认根本没有发生他所“命名”事情,还在一而再再而三的称“***”很明显在炒嘛----至于后来的伤害是谁造成的我想大家很清楚----”
再后来,由于手腕实在疼的厉害,无法留言。但还是在脸书上继续转载有识之士的评论和视频。
沒有留言:
張貼留言