达赖喇嘛与美国前总统小布什会面, 谈民主问题

达赖喇嘛在五月十日首先与前美国西藏问题特别协调员帕吾拉•多布里扬斯基（Paula Dobriansky）会面。之后，他前往前总统小布什与夫人的住宅，与他们会面约一小时多。布什总统说他对达赖喇嘛的来访感到非常荣幸。

在之后午餐会上，尊者说他一直在期待这次会面，并称呼在场的布什总统为“我亲爱的朋友”。尊者接着前往南卫理公会大学的麦道斯博物馆（Meadows Museum of Southern Methodist University），接受乔治•布什机构（George W. Bush Institute）执行主任吉姆格拉斯曼大使（Ambassador Jim Glassman），关于民主问题的访问。此次访谈在美国公众电视PB播出，并存档于布什机构。在访谈中尊者谈到他对民主的总体看法，他认为民主是普遍的，并解释了西藏民主发展的历史。

达赖喇嘛接受采访

采访之后，尊者出席了由布什中心举办的午宴，布什总统并在门口迎接尊者。格拉斯曼大使在欢迎致词中宣布，这次与布什总统会面时，尊者赠送了一份由他编辑校正的草案文件复本，这份文件后来成为1963年颁布的《未来西藏宪法》（Constitution of Future Tibet）。他说，这份文件是布什机构关于自由主题（The Freedom Collection）的第一份馆藏，“代表了从上个世纪到今天，所有领导自由运动的男人和女人的个人奋斗史与成就”。格拉斯曼大使并说，这份文件将被视为此馆藏的创立文件。此文件是未来西藏宪法原则（Principles of the Constitution of Future Tibet）的藏文手稿复本，后来成为1963年颁布的未来西藏宪法草案。布什机构会在脸书（Facebook）上发布关于此文件的声名和照片。

布什总统接着发言，并欢迎在场来宾，包括前参议员比尔•弗里斯特（Senator Bill Frist）
。他说他很期待今天与尊者的会面，并说在他担任总统其间有过一些非凡的经验，其中之一就是与尊者的会面。他说，“当你和他相处时，你会发现他有些不寻常的地方”。总统形容尊者是“勇敢但谦虚”和“在他身边感觉很好”。他接着说，“当我想到达赖喇嘛时，我会微笑”。他说尊者勇于防卫自由，了解自由意味着和平，称尊者是和平之人。总统比喻尊者的到来对布什机构是“无价的贡献”和“伟大友谊的象征”，并欢迎尊者到台上发言。

达赖喇嘛首先说，他们两个各人上一次的会晤是在2007年国会金章奖（Congressional Gold Medal）典礼上，之后，他也一直期待着再见到布什总统，并称呼总统“我亲爱的朋友”。尊者说，当他刚做完胆结石切除手术，布什总统立刻打电话慰问他，让他非常感动。

尊者说他认为总统支持的是正义和公理，而不是西藏。尊者说每当布什总统会见任何人的时候，不会在乎这些人的地位，视每个人为平等。因此，从第一次与布什总统会面之后，尊者说他发现总统是个“了不起的好人”。尊者形容布什总统对他赞美的话为“肯定的夸大”，并说他只是60亿人中的一个，为人类福祉贡献自己份内的工作而已。尊者强调发展平静的内心的重要性，他说布什总统也从自己的经验知道，金钱和权力本身并不会带来内心的平静。他补充说，科学家们也发现，一个有爱心的人能享有更好的健康。

尊者说，他竭力促进这些人性的价值，并不是基于对宗教的信仰，而是从日常知识、经验和科学证据中发展出来的。尊者说，在他与其他宗教领袖会面的过程中，他发现所有的宗教都有带给人内心平静的潜能，因此我们有必要寻求宗教间的和谐。他补充说，不管我们喜欢与否，现实上我们都必须生活在一起。

讲到西藏，尊者解释说大家都知道他已经放弃了他的政治责任。然而，他还是个西藏人。从这个角度来看，他希望人们能了解西藏对世界的影响。他特别强调西藏的生态问题，并说中国科学家称西藏高原为世界的第三极，显示了西藏高原同等于北极和南极的重要性。他说很多在亚洲的河流都源于西藏，有超过10亿的人口都靠这些河流维生。

尊者说，关心西藏的生态与其政治完全没有关系。他赞扬前中国领导人朱F基认识到西藏森林对环境的重要性，并为了国家利益限制砍伐。尊者继续说，然而因为政治腐败等因素，环境的破坏和退化，包括矿业的滥采，在西藏日以剧增。
尊者最后建议说，在场的人们如果有认识生态学家的，希望他们组成研究团体，与中国政府全力合作，了解现今西藏的环境状态，并设法保护它。

达赖喇嘛接着参加由多布里扬斯基女士主持的会议，与观众对话。其中一个问题是，中国政权是否可以持续，以及是否会有民主中国。尊者回答说，中国会有所改变的，但没有人知道什么时候会发生。他说，中国当局似乎也很紧张，并有报告指出中国的内部安全预算远超过国防预算。

另一个问题是，什么是对他最大的教训。尊者说一个是失去他的国家；另一个是成为印度政府最久的客人；再一个则是能够体会言论自由。尊者说他学到了，悲剧可以带来更多的内在力量，而西藏人民更是因为我们自己的悲剧变得更坚强。
尊者对另一个问题回答说，世界是朝正面的方向前进的。他回顾了他与已故英国女王的母亲的谈话，她经历了几乎整个二十世纪，并曾说人性是变得更好，因为在她还是童年时，人们并不了解人权与自决的问题。尊者对于另一个问题，回答并提醒在场的人士，有关全球变暖的影响，并说有些人告诉他2012年会有一些太阳风暴。

当有人问到关于他和布什总统的生日都是7月6日，他是否觉得这是吉祥的预兆时，他首先开玩笑的回答说，这问题应该是问总统才对。尊者接着说，西藏人相信如果有人出生在同一天，那是为了要让他们一起合作。尊者说他出生在亚洲，布什总统则是在这里出生，但他相信这代表他们的人生有相同的目的。他说他一生致力于民主，并建议布什总统应该更强力的促进民主。在谈到北非和中东的发展时，尊者说他觉得布什总统可以对这些问题有所贡献。

在对话结束之后，达赖喇嘛赠予了布什机构一幅唐卡。

----转自瞭望西藏