"世界啊，看看这些被烧焦的躯壳吧"，中国作家廖亦武在柏林国际文学节的开幕典礼上，提醒各国作家关心藏区层出不穷的自焚事件，他们"一次次呼喊西藏自由，然后烧透汽油点燃自己，因为实在是忍无可忍"。
（德国之声中文网）柏林会演中心近千个座位座无虚席，德国的诺贝尔文学奖得主赫塔·穆勒（Herta Müller）、美国导演威尔森（Robert
Wilson）等来自世界各国的文化界名流，全都在台下屏气聆听柏林文学节的开幕演讲，主办单位今年请到的贵宾是去年7月才从越南惊险逃到柏林、德国书商
协会和平奖的年度得主-廖亦武。
箫声中走进古老中国
在媒体受到严密管制的中国，作品被禁的廖亦武或许鲜为人知，在德国书商协会的评审和德国文化界的心目中，他却是反抗政治压迫的良心作家。"为中国社会的边缘人物立下发人深省的文学纪念碑"，是评委对廖亦武的评价。
这位流亡作家一上台首先吹起洞箫，用悠扬的乐音带领听众走进古老的中国，接着开始演讲，题目是"一个艺术天才的成长历史"，主角是12年前从西藏出走印度达兰萨拉、备受藏民膜拜的第十七世大宝法王噶玛巴。
“用悠扬的乐音带领听众走进古老的中国”
控诉中共镇压藏民
廖亦武首先回顾天安门事件那年3月发生的、已经几乎被遗忘的拉萨大屠杀事件，当时寺庙的佛塔被士兵焚毁，喇嘛为了救火，在烈焰中被射杀，"给后继的自焚者开了可叹可泣的先河"。
廖亦武说，由于共党的铁腕镇压，藏族僧侣的自焚事件愈演愈烈，截至今年7月为止，已经有49位藏人自焚，"西藏人不间断地自焚，作为长期关注西藏的中国作家，一种愤怒和内疚夹杂的情感，让我迫不及待想做点什么"。
请德国外长关注西藏
第十七世噶玛巴的艺术天份和流亡印度的经过，原是廖亦武演讲的主轴，不过他在现场也公开宣读了一封写给德国外长韦斯特韦勒的信，希望他透过外交手段，成全噶玛巴访问德国，与柏林文学节的各国作家和音乐家交流。
廖亦武说，"这对不断自焚的西藏人，这对世界上唯一痛失国土的民族，该是多么大的鼓舞"。
截至今年7月为止，已经有49位藏人自焚
在德国，很少人听过第十七世噶玛巴的故事，不过知识分子普遍关心西藏的情势，廖亦武的呼吁因此引起一些共鸣。德国各大媒体次日纷纷报导，"廖亦武在柏林文学节呼吁给西藏自由，为西藏的自决而努力"
德国绿党的创党人之一、早在1980年代就访问过中国的吉斯托尔普（Eva Quistorp），听完廖亦武演讲后表示，"不论在西藏、中国，或德国的历史上，都有人很早就公开要求改革，警告统治者的罪行和未来可能发生的灾难，而 且呼吁常常被遗忘，廖亦武挺身而出，值得中国的知识分子效法。"
作者：林育立（柏林）
责编：石涛
箫声中走进古老中国
在媒体受到严密管制的中国，作品被禁的廖亦武或许鲜为人知，在德国书商协会的评审和德国文化界的心目中，他却是反抗政治压迫的良心作家。"为中国社会的边缘人物立下发人深省的文学纪念碑"，是评委对廖亦武的评价。
这位流亡作家一上台首先吹起洞箫，用悠扬的乐音带领听众走进古老的中国，接着开始演讲，题目是"一个艺术天才的成长历史"，主角是12年前从西藏出走印度达兰萨拉、备受藏民膜拜的第十七世大宝法王噶玛巴。
“用悠扬的乐音带领听众走进古老的中国”
廖亦武首先回顾天安门事件那年3月发生的、已经几乎被遗忘的拉萨大屠杀事件，当时寺庙的佛塔被士兵焚毁，喇嘛为了救火，在烈焰中被射杀，"给后继的自焚者开了可叹可泣的先河"。
廖亦武说，由于共党的铁腕镇压，藏族僧侣的自焚事件愈演愈烈，截至今年7月为止，已经有49位藏人自焚，"西藏人不间断地自焚，作为长期关注西藏的中国作家，一种愤怒和内疚夹杂的情感，让我迫不及待想做点什么"。
请德国外长关注西藏
第十七世噶玛巴的艺术天份和流亡印度的经过，原是廖亦武演讲的主轴，不过他在现场也公开宣读了一封写给德国外长韦斯特韦勒的信，希望他透过外交手段，成全噶玛巴访问德国，与柏林文学节的各国作家和音乐家交流。
廖亦武说，"这对不断自焚的西藏人，这对世界上唯一痛失国土的民族，该是多么大的鼓舞"。
截至今年7月为止，已经有49位藏人自焚
德国绿党的创党人之一、早在1980年代就访问过中国的吉斯托尔普（Eva Quistorp），听完廖亦武演讲后表示，"不论在西藏、中国，或德国的历史上，都有人很早就公开要求改革，警告统治者的罪行和未来可能发生的灾难，而 且呼吁常常被遗忘，廖亦武挺身而出，值得中国的知识分子效法。"
作者：林育立（柏林）
责编：石涛
沒有留言:
張貼留言