高原黑暗裡的母親

央忠才仁作 　桑杰嘉譯

扶著古老思索的歲月
從此沿著淚和血蹣跚在
我家門口的母親
命運擦去心中的溫暖時
始終在沒有光亮的黑暗中生活

築著另一個夢和愛，顫抖的您
在傷痕和痛苦流淌的渡口
或在和我很遙遠的地方
默默地流著淚水時
我的母親……
人間紅色的燈盞

在那起程的傍晚我將回到
母親您的懷抱
迎接幸福溫暖的黎明
事實上
這一天還很遙遠

在您懷中哭泣的是我
但是
每首詩歌隨著您的淚水流淌時
周圍的一切黑暗都被您收藏

由於出生在下雪的季節裡
所以，我們的命運被黑暗吞噬
高原黑暗中
母親是快入中陰世間的客人

（1999年1月14日）