深冬，火焰般的您到哪裡去了

崗措作 　桑杰嘉譯

我的家鄉下了雪
覆蓋了群山森林
吞沒了夜晚唯一的一絲溫暖
我確實很冷　由於很冷所以
等待火焰般的您

還沒有伸出充滿溫暖的雙手
還沒有顯現啟明星般的眼睛
甚至，可望不可即的遠天虹霓
瞬間的閃爍都沒有
現在您在那裡？　火焰般的您……

夏天，我們一起採過花
夏天，我們一起說過夢
……
一切如虹霓無法捉摸
所以對您的一切難以置信
但，我還是躺在寒冷的冬天裡
回眸火焰般的您
還在，回眸　火焰般的您……

（1996.8.23）