2010年10月14日 星期四

新世紀的使者 ──致噶瑪巴

安樂業作  桑杰嘉譯

銀白色的帆船啊
六百萬藏人的苦難之風 推動出航
世界就在您腳下
黎明之前 黑暗有十八丈之厚
您太陽似地照耀流亡藏人的天空
也許會說這是二十世紀的豪邁
繫在六百萬藏人手指上的雪山獅子
您也在生活的冰川裡
像巨龍般讓世界振動了一次
黎明之前淚流滿面度過五十年
誰不稱您是二十世紀的使者?

黎明前 或許專為我們而存在
奔飛吧!
雪獅
起航吧!
銀色的帆船
世界就在您腳下
您也在生活的冰川中

(2000年1月24日,印度達蘭薩拉)

沒有留言:

張貼留言