2010年9月26日 星期日

點一盞酥油燈我們去遊行

才旦嘉作  桑杰嘉譯

別讓我看淚水濕透了的臉
你站在槍口
訴說騷動的歷史
你將無法調整你的呼吸聲
所以請點一盞酥油燈我們去遊行
狂風吹不滅酥油燈
暴雨濕不透酥油燈

請不要將失敗與苦難的心送給我
因為把你作為記憶
像孩子一樣撫摸
會荒廢你的人生
所以請點一盞酥油燈我們去遊行
撕開黑暗之幕
迎著曙光去遊行

請不要將充滿愛的詩朗誦給我聽
如美酒次次痛飲
就會掉進永遠走不出的監獄
所以請點一盞酥油燈我們去遊行
遊行時可以笑,可以哭
遊行時可以活,可以死甚至可以瘋

(2001年3月15日)

沒有留言:

張貼留言